In the Field

Nous étions 2 à faire du pouce de Rimouski à Montréal. Près de Québec, il était tard et nous avons décidé de camper dans un champs près de la route. Au matin, on a senti frapper sur la tente. J’ai ouvert et vu une énorme tête de vache. Nous étions dans un pâturage. Nous avons décampé rapidement mais en bougeant très lentement. À cela, tout a toujours bien été sur le pouce et nous avons eu beaucoup de plaisir à rencontrer les gens sur la route.

We were 2 hitch-hicking from Rimouski to Montréal. Near Québec, it was late and we decided to set camp in a field near the road. In the morning, something was hitting the tent. I opened and saw an enormous cow head. We were surrounded with cows… We packed pretty fast though moving very slowly… Other than that, we never met any other danger and had a lot of fun meeting people.

Danielle

Bookmark the permalink.

Comments are closed